Translation of ibu - Indonesian-English dictionary. ibu. noun. mamma , mama [noun] a (name for one's) mother. mom [noun] (American, informal) a mother; mum (British). mother [noun] a female parent, especially human. one-parent family [noun] (also single parent family) a family with only a mother or a father to look after the children. ibu n 1 wanita yg telah melahirkan seseorang; mak: anak harus menyayangi --; 2 sebutan untuk wanita yg sudah bersuami; 3 panggilan yg takzim kpd wanita baik yg sudah bersuami maupun yg belum; 4 bagian yg pokok (besar, asal, dsb): -- jari; 5 yg utama di antara beberapa hal lain; yg terpenting: -- negeri; -- kota; Melansir dari situs Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan Bahasa, ibu adalah bahasa yang pertama kali dipelajari oleh seseorang sejak kecil secara alamiah dan menjadi dasar sarana komunikasi serta pemahaman terhadap lingkungannya. Dalam konteks di Indonesia, bahasa ibu diidentikkan dengan bahasa daerah atau Bahasa lokal lainnya. State Ibuism and Women's Empowerment in Indonesia: Governmentality and Political Subjectification of Chinese Benteng Women. Authors: Vinny Flaviana Hyunanda. Jose E5D4e.